Özbək aliminin yubileyi və hazırladığı lüğətin təqdimatı keçirilib – Bakıda

15:24 / 09.10.2019

Bu gün Beynəlxalq Mətbuat Mərkəzində “Kaspi” qəzeti, Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Mədəniyyət Mərkəzi və Azərbaycan Mətbuat Şurasının təşkilatçılığı ilə Özbəkistan-Azərbaycan arasında ədəbi əlaqələrin dərinləşməsi, tərcüməçilik fəaliyyəti, türk dünyası ölkələri arasında dostluq əlaqələrinin möhkəmlənməsində xidmətlər göstərmiş Babaxan Şərifin 70 illik yubileyi və “Özbək-Azərbaycan” lüğətinin təqdimat mərasimi keçirilib.

Azadinform xəbər verir ki, tədbirdə “Kaspi” qəzetinin təsisçisi Sona Vəliyeva, millət vəkilləri, media nümayəndələri və özbək qonaqlar iştirak edib.

Tədbiri giriş sözü ilə açan “Kaspi” qəzetinin baş redaktoru İlham Quliyev toplantının məqsəd və məramı barədə məlumat verib: “Bu gün iki gözəl səbəb üçün yığışmışıq. Həm Azərbaycanla Özbəkistan arasındakı dostluq əlaqələrinin möhkəmləndirilməsində xidmətlər göstərmiş Babaxan müəllimin yubileyi münasibətilə, həm də “Özbək-Azərbaycan” lüğəti təqdim ediləcək”.

Sonra çıxış edən “Kaspi” qəzetinin təsisçisi Sona Vəliyeva bildirib ki, digər kitab təqdimatlarından fərqli olaraq bu gün Özbəkistan-Azərbaycan əlaqələrini yaradan canlı bir kitab – Babaxan Şərifin doğum gününü qeyd edirik: “Babaxan müəllim filologiyanı bitirməsinə baxmayaraq ömrünü-gününü daha çox kitaba, yazıya bağlayıb. Çünki o, 1967-1972-ci illərdə universitetin filologiyasını bitirdikdən sonra fəaliyyətinə elə jurnalistikadan başlayıb. Ondan sonra 3 mətbəə rəhbəri kimi fəaliyyət göstərib. Artıq kitaba, sözə bağlılıq millətin mədəniyyəti, ədəbiyyatı və tarixi ilə bağlı kitabların nəşri onun canına-qanına hopmuş kimi bir taleyinə də çevrilib. Bu da hər adamın işi deyil ki, sözə könül verə və taleyini sözə bağlaya, millətini, xalqını da tanıtsın. 1993-cü ildə türk özbək türkcəsi 3 dəfə nəşr olunub. Türk xalqları arasında bu kitab ünsiyyət üçün mühüm rol oynayıb. Bu gün burada görkəmli alimimiz Ramiz Əskər və Babaxan müəllimin yaşında burada iştirak edənlər var. Demək, şəxsi dostluq əlaqələri yaranıbsa, yeni nəsil yaşıdınız arasında ünsiyyətdə körpü rolunu oynayırsınız. Özbəkistana bir qardaş evinə üz tutacağımız insan var. Sizin tərcümələriniz həm özbək, həm də Azərbaycan ədəbiyyatına xidmətinizdir. Sizin fəaliyyətiniz çox dəyərlidir. Siz müəyyən mükafatlar qazanıbsınız. Bunlar hər adama verilməz. Bu mükafatlar o şəxslərə verilir ki, onlar Türk dünyasında öz imzaları, gördükləri işlərlə tanınıblar. Onun fəaliyyəti özbək xalqını sevindirdiyi kimi bizi də sevindirir. Özbəkistandan burada təhsil alanlar var. Biz istəyirik ki, gələcəkdə də fəaliyyətinizi genişləndirəsiniz. Tələbə mübadilələri olmalıdır. Bizim Özbəkistana səfərimiz var. Bu dostluğun yaranmasında Samir bəyin də mühüm rolu var. O da burada iştirak edir. Sizə təşəkkür edirik. Bu lüğətin ərsəyə gəlməsində sizin də böyük rolunuz var. Babaxan bəy, sizə cansağlığı arzulayıram”.

Daha sonra Sona Vəliyeva “Kaspi” qəzeti tərəfindən hazırlanmış hədiyyəni Babaxan Şərifə təqdim edib.

Tədbirdə çıxış edən Mətbuat Şurasının sədr müavini, Beynəlxalq Avrasiya Mətbuat Fondunun sədri Umud Rəhimoğlu qeyd edib ki, “Kaspi” qəzetinin bu tədbirin təşkil edilməsində, eləcə də, dostluq əlaqələrinin möhkəmlənməsində böyük rolu var: “Özbəkistanda artıq belə ədəbi tədbirlərin keçirilməsi üçün indi böyük meydan, imkanlar yaranıb. Bu imkanlardan istifadə edib, daha böyük işlər görməli, geniş tədbirlər təşkil etməliyik”.

U.Rəhimoğlu yubilyarı Mətbuat Şurasının İdarə Heyətinin Fəxri diplomu ilə mükafatlandırıb.

Milli Məclisin deputatı Qənirə Paşayeva çıxış edərək yaxın günlərdə Özbəkistana olan səfərindən danışıb: “Mən Özbəkistanda səfərdə olarkən öz vətənimdən öz vətənimə gəldiyimi dedim. İndi də dəyərli ustad Babaxan müəllim, siz öz vətəninizdən öz vətəninizə gəlibsiniz. İki qardaş ölkənin şəxsiyyətlərindən birinin yubileyini burada qeyd etməkdən məmnunuq. Yadımdadır, Özbəkistana səfərimizdə onun evinə yığışmışıq. Orada bir söz dedi ki, özümünkü bura gəlib. Sizin yubileyinizi burada qeyd etməkdən qürur duyuruq. Babaxan müəllim iki ölkə arasındakı əlaqələrdə mühüm rol oynayan şəxsiyyətdir. İnşallah, sizin yubileyinizi ali baş komandanın rəhbərliyi ilə Qarabağda qeyd edərik. Xasiyyət Rüstəmin də dostluq əlaqələrinin möhkəmlənməsində böyük rolu var. Ona da təşəkkür edirik. Çox türk respublikasında olmuşuq. Türkiyədəki sevgini ən çox Özbəkistanda görmüşük. Daha çox çalışmalıyıq ki, gənc nəsillərimiz bir-birini tanısın. Buna çox böyük ehtiyac var. Çox insanlarımız xaricə gedir. İnanın ki, Özbəkistan daha çox görülməli olan ölkədir. Çox gözəldir. Samir bəy iki ölkə arasında çox böyük layihələr həyata keçirib. Biz bu layihələri genişləndirilməyik. Daha çox çalışmalıyıq. Buna böyük imkanlarımız var. İnanıram ki, Azərbaycan-Özbəkistan münasibətləri bundan sonra daha da inkişaf edəcək. Belə əlaqələrin qurulmasında sizin rolunuz danılmazdır. Bunun üçün sizə təşəkkür edirik”.

Heydər Əliyev adına Mədəniyyət Mərkəzinin rəhbəri Samir Abbas tədbirə görə “Kaspi” qəzetinə təşəkkür edib: “Bu çox böyük hadisədir. Babaxan Şərifin yubileyini qeyd edirik, özü də onun öz vətənində. O elə bir şəxsiyyətdir ki, saatlarla danışmaq olar. Bu kitab tarixdə ilk layihədir. Babaxan müəllim bu kitabın Özbəkistan tərəfdən təşkil edənlərdən biridir. Dostluq əlaqələrinə töhfə verən bütün təşkilatlara, insanlara təşəkkür edirəm. Özbəkistan bizə çox yaxın ölkədir. Bu ölkə ilə əlaqələrimiz inkişaf edir. Bu ölkə tarixə böyük şəxsiyyətlər bəxş edib. Əməkdaşlığımız daha da inkişaf etməlidir”.

S.Abbas Mərkəzin diplomunu Babaxan Şərifə təqdim edib.

 

Sonda çıxış edən yubilyar Babaxan Şərif tədbir iştirakçılarına təşəkkür edib: “Özbəkistan yeni mərhələdədir. Ölkə başçımız böyük işlər görür. Biz qardaşıq. Qardaşlar arasında dava çıxa bilər, amma sevgi daim qalır. Anamızın-atamızın bir olduğunu anlamamız lazımdır. Özbəkistan-Azərbaycan arasında heç zaman problem yaşanmayıb. Azərbaycana gələn qardaşlarımız burada ölkəmizə olan sevgini görür. Hər birinizə minnətdaram. Sizin sevginizdən sonra 70 deyil, 18 yaş oldum. Qəlbimdəki duyğularımı sözlə ifadə etmək çətindir. Azərbaycan, Özbəkistan, bütün türk dünyası var olsun. Sizinlə görüşməyi mənə nəsib etdiyi üçün Allahıma şükürlər olsun”.

Çıxışının sonunda Babaxan Şərif  Umud Rəhimoğluna Özbəkistanın milli geyimini təqdim edib.

azadinform.az


Etiket:

Strategiya.az

Xəbərlər
08.12.2019

Bakıda minik avtomobilinin banında qadın meyiti aşkarlanıb

08.12.2019

Cəbhədə atəşkəs 23 dəfə pozuldu

08.12.2019

İsrail ordusu "Həmas" obyektlərinə hücum etdiyini deyib

08.12.2019

Şimali Koreya “olduqca vacib” sınaq keçirib

08.12.2019

Çox yatmaq yuxu çatışmazlığından təhlükəlidir – Yeddi illik tədqiqatın nəticəsi

08.12.2019

Bu gün SAT imtahanı keçirilir

08.12.2019

Putin və Lukaşenko arasında danışıqlar 5 saatdan çox davam edib

08.12.2019

Baş nazir onların məzuniyyətinin hesablanma qaydasını təsdiqlədi

08.12.2019

ABŞ-da hərbi təhsil alan xarici tələbələr yoxlanılacaq

08.12.2019

Ronaldunun qolu “Yuventusu” xilas edə bilmədi – Mövsümün ilk məğlubiyyəti

08.12.2019

Sürücülərin NƏZƏRİNƏ: Yollarda yeni nişanlar olacaq - VİDEO

08.12.2019

Trampın impiçmenti əsaslandırıldı – millətinə xəyanətdə ittiham olunur

07.12.2019

Bir gündə 33 şübhəli şəxs saxlanılıb

07.12.2019

Qaşıq, çəngəl, bıçaq dəstində narkotik keçirmək istədi

07.12.2019

“Hər hansı dəyişiklik yoxdur” - Xəzər TV-dən rəsmi açıqlama

07.12.2019

Əlahiddə Ümumqoşun Ordunun hərbi hissəsi üçün yeni qərargah binası istifadəyə verilib

07.12.2019

Magistraturaya qəbul olunacaq tələbələrin sayını Nazirlər Kabineti müəyyənləşdirəcək

07.12.2019

Avtobus sürücüsü saxlanıldı

07.12.2019

Şahin Mustafayev sədr təyin edilib

07.12.2019

Namizədin qeydə alınması üçün seçki sənədlərinin təqdim edilməsi bu TARİXDƏN başlayacaq

07.12.2019

Növbədənkənar parlament seçkiləri ilə əlaqədar Təqvim Planı təsdiqlənib

07.12.2019

MSK-nın növbədənkənar parlament seçkiləri ilə əlaqədar iclası başlayıb

07.12.2019

Azərbaycana qışın gəlmə vaxtı açıqlandı

07.12.2019

Bakının bu rayonunda su olmayacaq

07.12.2019

Qar yağacaq, yollar buz bağlayacaq - XƏBƏRDARLIQ

07.12.2019

Azərbaycanın Bakı Dövlət Universiteti kimi elm məbədi var - MÜSAHİBƏ

07.12.2019

Rob Sobhani: Azərbaycanda ağacəkmə təşəbbüsü digər ölkələr üçün modelə çevriləcək

07.12.2019

Səudiyyəli əsgər ABŞ bazasına hücum etdi: Ölənlər var

07.12.2019

Neftin qiyməti bahalaşır

07.12.2019

Deputatlığa namizədlərin irəli sürülməsi prosesi başladı

07.12.2019

Boliviyanın keçmiş prezidenti Kubaya getdi

07.12.2019

Avstriyalı diplomat BMT İnsan Haqları Şurasının rəhbəri təyin edilib

07.12.2019

AQTİ mütəxəssisi toksiki zəhərlənməyə aydınlıq gətirdi

07.12.2019

Trampdan Dünya Bankına çağırış: Çinə kredit ayırmayın, onların pulu çatmasa, özləri yaradacaqlar

07.12.2019

“Real Madrid”in prezidenti Avropa Superliqası keçirməyi təklif edib

07.12.2019

Astarada qadına qarşı soyğunçuluq edən şəxs saxlanılıb

07.12.2019

Ağ Ev Trampın impiçmenti ilə bağlı dinləmələri boykot edir

07.12.2019

Boris Consonun “gizli” planı ifşa olundu

07.12.2019

Dünyanın ən qədim qəzetlərinin TOP 10-luğu

07.12.2019

Atəşkəs 24 dəfə pozulub

07.12.2019

Mərkəzi Bank 150 milyon manat cəlb edir

07.12.2019

Gülnarə Kərimovanın cinayət işi ilə bağlı istintaq başa çatdı

07.12.2019

Ən məşhur məktəblidən etiraf: İqlim böhranına məhəl qoymurlar

07.12.2019

Zelenski Putinlə görüşdə nədən qorxduğunu boynuna aldı

07.12.2019

Dekabrın 9-na dolların rəsmi məzənnəsi

07.12.2019

Ərdoğan Moskvada keçiriləcək Qələbə paradına dəvət olunub

07.12.2019

Şeydayevə şans verilmədi

07.12.2019

ABŞ düşmənlərinə qarşı “Qızıl Orda”nı işə salacaq

07.12.2019

Qırğızıstanın sabiq baş nazirlərinə hökm oxunub

07.12.2019

Bakıda bu işçilərin maaşları artıb